軽井沢彫り
ご存知ですか❓

https://www.slow-style.com/contents/131/
こちらを
見ると明治中期から
始まったそうですね。

桜が特徴の様で😄

うちの
患者さんが
軽井沢彫りをやってると
聞いて
トレーに掘ってもらいました😁

日本の伝統工芸品や
芸能、文化など
知りたい
手に取りたいと
思ってましたので
良かったです。

そして
それをもっと
たくさんの人に知って
見て手にとってもらいたいなと
思いまして
端材を
生き返らせる
渡邉淳 さんに
引き合わせる事によって
お互いの価値を高められるだろうと😁

前回は
メガネ掛けでしたが
今回は
iPad立てを作ってもらいました🎵

電話した時に
角度はどうしますか❓
と言われまして
考えたことないです、
ということで
会社に伺い
見やすいのは
こんな感じかなーと
作ってもらいました、
作業、心配りが細やかです🎵

ここから
どんな作品が生まれるでしょうかね
楽しみです。

お互い刺激し合って
新しい物が
誕生させてもらいたいと
思ってます。

味がありますね、
また時間が経つと違った
顔を見せてくれるんだろうな😉

気になる方は
連絡くださいね🎵

#軽井沢彫り
#トレー
#椅子
#靴べら
#色々なものに
#掘れます
#日本の伝統工芸
#端材
#化学反応待ってます

Karuizawa carving
Do you know ❓

https://www.slow-style.com/contents/131/
Here
Looking at it from the middle of the Meiji era
It seems that it has started.

It seems to be characterized by cherry blossoms 😄

Our
The patient
When doing Karuizawa carving
listen
I had the tray dig it 😁

Japanese traditional crafts
Performing arts, culture, etc.
I want to know
I want to pick it up
I was thinking
It was good.

And
Make it more
Know to many people
I want you to see it and pick it up
I was wondering
Scraps
Revive
To Atsushi Watanabe
By inquiring
We can increase each other’s value 😁

last time
I used to wear glasses
This time
I had an iPad stand made 🎵

When you call
What about the angle ❓
I was told
I’ve never thought about it
So
Visit the company
Easy to see
I wonder if it looks like this
I had you make it
Work and worry are delicate 🎵

from here
What kind of work will be born?
I’m looking forward to it.

Stimulate each other
New things
I want to be born
I’m thinking.

It has a taste,
It was different over time
I wonder if he will show me his face 😉

If you are interested
Please contact me 🎵

#Karuizawa carving
#tray
#Chair
#Shoehorn
#For various things
#Digging
#Japanese traditional crafts
#End material
#Chemical reaction waiting

轻井泽雕刻
你知道吗❓

https://www.slow-style.com/contents/131/
这里
从明治中期看
似乎已经开始了。

好像是樱花的特色😄

我们的
病人
做轻井泽雕刻的时候
听
我让托盘挖了它😁

日本传统工艺
表演艺术、文化等
我想知道
我想捡起来
我刚在想
这很好。

和
让它更多
很多人都知道
我想让你看到并捡起来
我想知道
废料
复活
渡边敦
通过询问
我们可以增加彼此的价值😁

上次
我以前戴眼镜
这次
我做了一个 iPad 支架🎵

你打电话的时候
角度呢❓
有人告诉我
我从来没有想过
所以
参观公司
容易看到
我想知道它是否看起来像这样
我让你做到了
工作和烦恼都是微妙的🎵

从这里
会诞生什么样的作品？
我对此很期待。

互相刺激
新事物
我想出生
我在想。

有味道，
时间不同了
不知道他会不会给我看他的脸😉

如果你感兴趣
请联系我🎵

#轻井泽雕刻
＃托盘
＃椅子
＃鞋拔子
#对于各种事情
＃挖掘
#日本传统工艺
#结束素材
#化学反应等待

카루이자와 조각
알고 계십니까 ❓

https://www.slow-style.com/contents/131/
여기를
보면 메이지 중기부터
시작하네요.

벚꽃이 특징 같고 😄

우리
환자가
카루이자와 조각을하고있는 경우
듣고
트레이에 파고주었습니다 😁

일본의 전통 공예품이나
예능, 문화 등
알고 싶어요
손에 들고 싶어
생각 했으므로
좋았습니다.

그리고
그것을 더
많은 사람들이 알고
보고 집어 주었으면과
궁금 해서요
단재를
소생시키기
와타나베 아츠시 씨
만나게하는 것에 의해
서로의 가치를 높일 수있는 것이라고 😁

전회는
안경 걸이 였지만
이번에는
iPad 꽂이를 만들어주었습니다 🎵

전화했을 때
각도는 어떻게합니까 ❓
라고해서
생각한 적 없습니다,
것으로
회사 방문
보기 쉬운 것은
이런 느낌 일까 -라고
만들어주었습니다,
작업, 배려가 세심입니다 🎵

여기에서
어떤 작품이 태어날까요
재미입니다.

서로 자극하고 서로
새로운 것이
탄생시키고 싶다고
생각하고 있습니다.

맛이 있네요,
또한 시간이 지나면 다른
얼굴을 보여주는 것일까 😉

궁금하신 분은
연락주세요 🎵

# 카루이자와 조각
# 트레이
# 의자
# 구둣 주걱
# 다양한 것에
# 파면 있습니다
# 일본의 전통 공예
# 단 재
# 화학 반응 기다리고 있습니다

Talla de Karuizawa
Sabes ❓

https://www.slow-style.com/contents/131/
Aquí
Mirándolo desde mediados de la era Meiji
Parece que ha comenzado.

Parece caracterizarse por las flores de cerezo 😄

Nuestra
El paciente
Al hacer el tallado de Karuizawa
escuchar
Hice que la bandeja lo cavara 😁

Artesanía tradicional japonesa
Artes escénicas, cultura, etc.
Quiero saber
Quiero recogerlo
yo estaba pensando
Estuvo bien.

Y
Hazlo más
Conocer a mucha gente
Quiero que lo veas y lo recojas
me preguntaba
Residuos
Reanimar
Hacia Atsushi Watanabe
Al preguntar
Podemos aumentar el valor de los demás 😁

ultima vez
Solía ​​usar anteojos
Esta vez
Hice un soporte para iPad 🎵

Cuando usted llama
¿Qué pasa con el ángulo ❓
Me dijeron
Nunca lo he pensado
Entonces
Visite la empresa
Fácil de ver
Me pregunto si se ve así
Hice que lo hicieras
El trabajo y la preocupación son delicados 🎵

de aquí
¿Qué tipo de trabajo nacerá?
Estoy deseando que llegue.

Estimularse unos a otros
Cosas nuevas
Quiero nacer
Estoy pensando.

Tiene un sabor
Fue diferente con el tiempo
Me pregunto si me mostrará su rostro 😉

Si estás interesado
Por favor contáctame 🎵

# Tallado Karuizawa
#bandeja
#Silla
#Calzador
#Para varias cosas
#Excavación
# Artesanía tradicional japonesa
#End material
# Reacción química esperando